(en español y inglés abajo || in spanish and english below)

Espiroidal_

movimentação artística contínua

Projeto que nasce da percepção da dificuldade de intercâmbio de artistas de diversas partes do mundo. Através de um mapeamento de artistas se cria esta rede que tem como objetivo agregar, fazer circular e possibilitar trocas entre países e entre os artistas.

De caráter experimental, propositivo e investigativo, está disposto a desafiar as possibilidades, condições e dificuldades encontradas nos países por onde passar.

Primeira etapa: Buenos Aires!

——————–

Espiroidal_

Movimentación artística continua

Proyecto que nace de la percepción de la dificultad de intercambio de artistas de distintas partes del mundo. Través un levantamiento de artistas se crea esta red que tiene como objetivo agregar, hacer circular y posibilitar cambios entre países y los artistas.

De carácter experimental, propositivo y investigativo, esta dispuesto a desafiar las posibilidades, condiciones y dificultades encontradas en los país por donde pasar.

Primera etapa: Buenos Aires!

——————–

Espiroidal_

Continuous artistic moving

Project that starts by the perception of the difficulty of exchanging between artists from several parts of the world. By mapping artists, a network is created with the goal of aggregating, circulating and making possible tradeoffs between countries and artists.

With an experimental, provocative and investigative character, it is willing to challenge the possibilities, conditions and difficulties that come across in the countries in which it passes by.

First stage: Buenos Aires!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: